Our mortifying moments revealed why perfectionism might be your career’s biggest roadblock—and how the impact of being vulnerable varies depending on who you are.